[Most of that hour is spent in the shower, and at least some of that time goes into crying. But he is good enough with timing to emerge from the bathroom and dress before the hour passes completely.

And there is no immediate attempt to flee. There wouldn't have been, even without Endo saying anything.]